Privacy Policy
English
Dustella (“we”) provides the Android app Breath-holding (com.contest.breath_holding). This policy explains the information handled by the app and its third-party services. Privacy contact: codenum404@gmail.com.
No account is required. Your saved routines and session records stay in the app’s private storage on your device; we do not operate a server that receives them. Google advertising services process certain device and usage data separately, as described below.
1. App information stored on your device
- Session identifiers, start/end times, local dates and time offsets, planned breathing durations and rounds, actual elapsed and phase times, completion/interruption status and reason, and a snapshot of the routine used.
- Routine names you enter, purpose categories, timing settings and favorites.
- Safety-notice acknowledgment, sound, vibration, voice, theme and language preferences, recent settings, and reminder times, weekdays and scheduling/delivery state.
These data provide routines, history, weekly summaries, interruption handling and saved preferences. The app does not send routine names, session identifiers or session performance to our own server or use them as advertising targeting parameters. It does not include a separate Firebase Analytics integration.
2. Breathing and manual breath-hold timer
The app provides guided breathing without breath holds and a separate manual breath-hold timer. It does not measure actual breathing, blood oxygen or health conditions through sensors. Manual timer elapsed/recovery times and condition confirmations exist only in the current screen/process; they are not saved to the session database, CSV exports or weekly statistics.
The app is not a medical device and does not diagnose, treat, cure or prevent disease. The manual breath-hold feature requires confirmation of adult use and appropriate training and supervision conditions. These confirmations do not verify age, qualifications or supervision.
3. Google advertising and consent services
The app includes Google Mobile Ads (AdMob) and Google’s User Messaging Platform (UMP). A banner can appear on the history screen when records exist and the app is in the foreground, subject to SDK consent requirements. Core features do not require watching an ad or accepting personalized advertising.
Google’s advertising SDK automatically collects and shares IP addresses (which can estimate general location), app/product interactions, diagnostic information and device/account identifiers, including the Android advertising ID where available. Google uses these for advertising, analytics and fraud prevention. Google states that SDK data are encrypted in transit using TLS. These practices are separate from the device-only session records.
Where required and available for the region, Google consent forms request privacy choices. When UMP requires a privacy-options entry point, it appears in app settings. You can also manage advertising identifiers and advertising privacy controls in Android settings. Google controls its own service retention; deleting app history does not delete information already processed by Google. Google may process information on servers outside your country under its policies.
- Google Privacy Policy
- How Google uses information from sites or apps that use its services
- Google Mobile Ads data disclosure
4. Optional notifications and voice
Reminders are off by default. If you enable and save a reminder, the app requests notification permission when required. Declining does not block breathing or history. Quiet, generic reminders open the app without automatically starting a session. Boot and time-zone changes can reschedule your chosen reminder.
Optional voice guidance uses an installed offline text-to-speech voice and sends phase names to that engine, without routine names or session details. The engine provider’s own policy applies. The widget opens routine setup without displaying personal routine names or history. The app does not request camera, microphone, contacts or precise-location access.
5. Exports and sharing
Exports happen only when you choose them. CSV files contain session dates/times, routine names and completion/interruption summaries. PNG sharing cards contain aggregate counts, practice days and elapsed time, with optional week dates, without routine names or detailed session records.
You choose a destination in Android’s document picker or share sheet. Receiving apps, cloud providers and recipients handle these copies under their own policies. Deleting app records does not remove copies you exported or shared.
6. Retention, deletion and security
Local records remain until you delete them or remove app data. Delete one record in History, or all records in Settings. Deleting all records also resets related introductory-course progress, while saved routines and preferences remain; delete saved routines separately. Clearing the app’s storage or uninstalling removes app-private local data.
Temporary PNG share files older than 24 hours are cleaned up when preparing a subsequent share. Successful individual/all-record deletion also clears temporary share files. Android may clear cached files earlier. Exported/shared copies are outside this cleanup.
The app uses Android app-private storage and excludes its record/settings storage from Android backup and device-transfer rules. It does not offer separate database or end-to-end encryption. Protect access to your device and review destinations before exporting.
7. Support, your choices and changes
If you email us, we receive your email address and whatever you include. Use only information needed for your request; app records are not automatically attached. We use correspondence to respond, resolve requests and meet applicable legal obligations, and retain it only as needed for those purposes. Support email is not used for advertising targeting.
For access, correction or deletion requests concerning support correspondence, or questions about this policy, email codenum404@gmail.com. We cannot remotely retrieve or delete records stored only on your device; use the in-app controls. Depending on your location, applicable law may provide additional rights or a right to complain to your supervisory authority. Requests concerning Google’s processing can also be made through Google’s privacy controls.
We will publish changes here and update the effective date. This policy page is hosted on GitHub Pages; visiting it is subject to the GitHub Privacy Statement.
한국어
Dustella(이하 “운영자”)는 Android 앱 Breath-holding(com.contest.breath_holding)을 제공합니다. 이 방침은 앱과 포함된 외부 서비스가 처리하는 정보를 설명합니다. 개인정보 문의: codenum404@gmail.com.
회원가입 없이 이용합니다. 저장한 루틴과 수행 기록은 기기의 앱 전용 저장소에 보관하며, 운영자는 이를 수신하는 서버를 운영하지 않습니다. Google 광고 서비스의 기기·이용 정보 처리는 아래와 같이 별도로 이루어집니다.
1. 기기에 저장하는 정보와 목적
- 세션 식별자, 시작·종료 시각, 현지 날짜·시차, 계획한 호흡 시간·라운드, 실제 수행·단계별 시간, 완료·중단 상태와 사유, 수행 당시 루틴 구성.
- 사용자가 입력한 루틴 이름, 목적 분류, 시간 설정, 즐겨찾기.
- 안전 안내 확인, 소리·진동·음성·테마·언어, 최근 설정, 리마인더 시간·요일과 예약·전달 상태.
루틴 제공, 기록·주간 요약, 중단 처리, 설정 유지에 사용합니다. 루틴 이름·세션 식별자·수행 정보를 운영자 서버로 보내거나 광고 타기팅 값으로 전달하지 않습니다. 별도의 Firebase Analytics는 포함하지 않습니다.
2. 호흡 안내와 수동 숨참기 타이머
숨 멈춤 없는 호흡 안내와 별도의 수동 숨참기 타이머를 제공합니다. 센서로 실제 호흡·산소포화도·건강 상태를 측정하지 않습니다. 수동 타이머의 경과·회복 시간과 이용 조건 확인은 현재 화면·프로세스에서만 사용하며, 기록 데이터베이스·CSV·주간 통계에 저장하지 않습니다.
의료기기가 아니며 질병을 진단·치료·치유·예방하지 않습니다. 수동 숨참기 기능은 성인 이용과 적절한 교육·감독 조건 확인을 요구합니다. 이 확인 절차는 실제 나이·교육 이수·감독 상황을 인증하지 않습니다.
3. Google 광고와 동의 서비스
Google Mobile Ads(AdMob)와 UMP 동의 관리 서비스를 포함합니다. 기록이 있고 앱이 전경에 있으며 SDK의 동의 요건을 충족할 때 기록 화면에 배너를 표시할 수 있습니다. 핵심 기능 이용에 광고 시청이나 맞춤 광고 수락을 요구하지 않습니다.
Google 광고 SDK는 IP 주소(대략적인 위치 추정에 사용 가능), 앱·광고 상호작용, 진단 정보, 기기·계정 식별자(이용 가능한 경우 Android 광고 ID 포함)를 자동 수집·공유하여 광고·분석·부정행위 방지에 사용합니다. Google은 SDK가 수집하는 정보를 TLS로 암호화하여 전송한다고 설명합니다. 이는 기기에만 저장하는 수행 기록과 별개의 처리입니다.
해당 지역에서 필요하고 제공되는 경우 Google 동의 양식으로 선택을 요청합니다. UMP가 개인정보 선택 진입점을 요구하면 앱 설정에 표시합니다. Android 설정에서도 광고 ID와 광고 개인정보 선택을 관리할 수 있습니다. Google 서비스의 보관 기간은 해당 서비스 정책에 따르며, 앱 기록 삭제로 Google이 이미 처리한 정보가 삭제되지는 않습니다. Google은 자사 정책에 따라 이용자 국가 외의 서버에서 정보를 처리할 수 있습니다.
4. 선택형 알림과 음성
리마인더는 기본 꺼짐입니다. 사용자가 시간·요일을 저장하고 켜면 필요한 알림 권한을 요청합니다. 거절해도 호흡·기록 기능을 이용할 수 있습니다. 조용한 일반 문구 알림은 앱만 열며 세션을 자동 시작하지 않습니다. 부팅·시간대 변경 시 선택한 알림을 다시 예약할 수 있습니다.
선택형 음성 안내는 설치된 오프라인 음성을 사용하며 음성 엔진에 단계명만 전달합니다. 루틴 이름·상세 기록은 전달하지 않으며, 엔진 자체 처리에는 공급자의 정책이 적용됩니다. 위젯은 개인 루틴 이름·기록을 표시하지 않고 루틴 설정을 엽니다. 앱은 카메라·마이크·연락처·정밀 위치 접근을 요청하지 않습니다.
5. 내보내기와 공유
사용자가 선택할 때만 파일을 생성합니다. CSV에는 수행 날짜·시간, 루틴 이름, 완료·중단 세션 요약이 포함됩니다. PNG 공유 카드에는 집계 횟수·수행 날짜 수·시간과 선택한 주간 날짜가 들어가며, 루틴 이름·세션 상세는 포함하지 않습니다.
Android 저장·공유 선택창에서 사용자가 목적지를 정합니다. 수신 앱·클라우드·수신자는 자체 정책으로 사본을 처리합니다. 앱 기록을 삭제해도 외부에 저장하거나 공유한 사본은 삭제되지 않습니다.
6. 보관·삭제·보호
로컬 기록은 사용자가 삭제하거나 앱 데이터를 제거할 때까지 보관합니다. 기록에서 개별 삭제, 설정에서 전체 기록 삭제를 제공합니다. 전체 기록 삭제 시 관련 입문 진행도도 초기화하지만 저장 루틴·설정은 유지하므로 루틴은 별도로 삭제합니다. 앱 저장공간 지우기나 앱 제거 시 앱 전용 로컬 데이터가 삭제됩니다.
임시 PNG 공유 파일은 다음 공유 준비 시 24시간 지난 파일을 정리합니다. 기록 개별·전체 삭제가 성공하면 임시 공유 파일도 정리합니다. Android가 캐시를 더 일찍 제거할 수 있습니다. 외부 사본은 정리 대상이 아닙니다.
Android 앱 전용 저장소를 사용하며, 기록·설정 저장 영역을 Android 백업·기기 이전에서 제외합니다. 별도의 데이터베이스 암호화나 종단간 암호화를 제공하지 않습니다. 기기 접근을 보호하고 내보내기 목적지를 확인해 주세요.
7. 문의·권리 행사·방침 변경
이메일 문의 시 발신 주소와 사용자가 포함한 내용을 수신합니다. 문의에 필요한 최소 정보만 보내 주세요. 앱 기록을 자동 첨부하지 않습니다. 문의 대응·문제 해결·법적 의무 이행에 필요한 범위와 기간에만 메일을 이용·보관하며 광고 타기팅에 사용하지 않습니다.
문의 메일 정보의 열람·정정·삭제 요청이나 방침 문의는 codenum404@gmail.com으로 보내 주세요. 기기에만 저장된 기록은 운영자가 원격 열람·삭제할 수 없으므로 앱의 삭제 기능을 이용해 주세요. 거주 지역의 법률에 따라 추가 권리나 감독기관에 민원을 제기할 권리가 있을 수 있습니다. Google 처리에 관한 요청은 Google의 개인정보 관리 기능에서도 할 수 있습니다.
변경 사항은 이 페이지에 게시하고 시행일을 갱신합니다. 이 페이지는 GitHub Pages로 제공하며 방문 시 GitHub 개인정보처리방침이 적용됩니다.